“不要问自己，这世界需要什么。扪心自问，是什么塑造了你的生命，然后就去做吧。因为，这世界需要的正是生机勃勃的人。”（Don’t ask yourself what the world needs. Ask yourself what makes you come alive and then go do that. Because what the world needs is people who come alive）

– Howard Thurman (1899 – 1981) 

去年春天，连线杂志的编辑David Rowan邀我撰写一篇短文，谈谈“点子银行（Ideas Bank）”，这给了我一次绝佳的分享契机，分享我一直关注的那股蔚然之风，2007年时我还呆在斯坦福，就开始关注它了。这篇文章必须要短——600字，所以我只能邀请一小撮朋友来贡献他们的故事。但是，一颗创意之种在我心底发芽了，这就是“迫不及待的创新(reluctant innovation)”。

正是这颗创意之种，在一年后的今天，长成了一本即将付梓的书。你可以在《连线》读到孕育这颗创意之种的短文，也可以在众筹网站Kickstarter了解到这本书的进展。

书中描摹了Medic Mobile, WE CARE Solar, Ushahidi, Planet Read和Data Dyne这样的创新案例。Archbishop Desmond Tutu为本书撰写了序言。来自五湖四海的10名社会创新者——他们是再普通不过的人，只不过，当他们蹒跚地撞见社会问题时，怀着仅有的信念，决定不要背对问题，而是致力解决。

• Brij Kothari逃写博士论文去朋友的公寓看西班牙电影，Brij漫不经心地评论着字幕，一个字幕扫盲的创意计划由此诞生，用Bill Clinton的话讲，这就是一股“震撼人们生活的影响力”。

  
  

• Hersman担心肯尼亚的政治骚乱和随之而来的资讯阻塞，便调动自己的才智，研制了一款基于网络的设备，革新了突发新闻在全球传播的方式。

  
  

• 儿科医生Joel Selanikio为了收集公共卫生的数据，空降到撒哈拉以南的非洲，面临艰苦且耗纸的作业系统，Joel发现，他作为华尔街计算机咨询师所获取的技能，在这里得到了绝佳的应用。

  
  

• 在马拉维乡村进行公共卫生实习项目的Josh Nesbit，为了更接地气，突破局外人的无力感，找出了一套沟通病人、社区卫生工作者和医院的办法。

  
  

• 在一间几乎全黑的尼日利亚产科病房，Laura Stachel看到当地医生艰难地接生垂危的产妇，哪怕一次断电，出生便可能倒向死亡。作为产科医生的Laura提出了一个太阳能解决方案，提升了产妇和婴儿断的存活率。

  
  

• Louisa Silva观察到，好友患了自闭症的儿子在接受中医按摩后疗效显著。Louisa被这种治疗的潜力打动了，但她需要证明该治疗应用在其他患者身上的有效性。

• 
  

• 自己和长姊在儿时被寄养家庭拆散，这样的回忆困扰着Lynn Price，也持续困扰着其他命运相似的兄弟姐妹，Lynn决定设计一种方法好将他们重新聚拢。

  
  

• 对皮肤科医生的一次拜访颠覆了Sharon Terry的世界，此前她压根不知道pseudanthoma elasticum (PXE) （一种遗传性疾病，导致部分人体组织发生破碎和矿化）的存在。但是，她发现这种折磨着她孩子的疾病其实被科学研究锁死了，她开始以个性化的热情改变这个僵死的体系，寻找疗救之道。

  
  

• 一次头部损伤重创了Shelly Burton的运动和学术梦想，但那之后，一个灵感重新点燃了她对非洲的热情。一串机缘巧合将她引向一项事业，将改变包括她在内的无数生命。

  
  

• 通过与国内外的流浪人相遇和谈天，了解到他们对城市废品和废弃空间的利用，建筑学教授Wes Janz把他们视为城市的开拓者而不是牺牲者，认为他们教给了自己宝贵的一课：思考微小的事物，聆听一线的声音。

怀抱社会创新的青年，来一起书写吧！

这本书面向广大公众，但我仍然希望，对于那些有志趣进行社会创新的青年人、社会企业、中小学和高校，这本书能产生特别的触动。我相信，这本书在某种程度上弥补了市场上的一处需求空白，这空白目前被许多书占领着（这些书本身通常并没错）——这些书给人一种印象，你必须得是一个MBA，或者一个geek，或者拥有钱，或者拥有影响力，或者一个5年时间精心规划的硕士，或者这五样俱全，才能作出有意义的改变。但说实话，你无需资格（qualifications）来改变世界。

通过描摹10个平凡人的非凡故事，向世界上数亿人合力传递正能量，「迫不及待的创新者正在兴起」将向我们展现：一切皆有可能，规划并不意味着一切，不论你是谁，身处何地，都可以让世界变得更好。

你如果喜欢自己听到的故事，也想成为故事的一部分，可以在Kickstarter上捐款支持这本书的出版，并且/或者在你自己的社交网站上分享它。这里可以下载到书的sample：http://www.reluctantinnovation.com/_assets/The-Rise-of-the-Reluctant-Innovator-Sample.pdf

这本书有一个专门的网站reluctantinnovation.com，你也可以在推特上@ReluctantsBook。

谢谢。

如果我们能够帮一把旅途中的人，我们就应该出手相助。不论是给予建议还是积极的批评，不论是通过博客聚集公众的注意力，分享筹款心得，介绍具有相同志趣的人和项目，或者为成长中的创意提供一个共鸣的平台。这些都是我开始社会创新时没有的帮助。我相信我能够，也应该充分发挥这些帮助的潜力，滋养社会创新领域的未来。社会创新的既有成果不应该以项目和工具来衡量，而要回归人——那些我们服务和激励着的人。

– Enabling the Inspiration Generation, December 2009

作者Ken Banks是kiwanja.net的创始人，这个网站帮助非营利组织运用移动通讯技术，服务社区的资讯需求。欢迎访问他的介绍页和博客并留言 。