作者:MuaMaA    编辑:admin    2014-11-24    行动主义 人物  来源:BBC News  

BBC记者Anbarasan Ethirajan

发自尼泊尔首都加德满都


1

加德满都马戏团的很多演员都是人口贩卖的受害者


在8岁的时候,Bijaya Limbu 被人贩从尼泊尔卖到邻国印度。人贩曾游说他的父母,允诺Bijaya Limbu会在那里过上一种更好的生活,不料,这段生活却成为他难以忘记的噩梦。


1

人贩子向Bijaya的父母骗说Bijaya在印度会有更好的生活


被人贩卖去印度的Bijaya被迫成为了一名杂技演员,而他台下的观众就是与他年龄相仿的孩子,他的工作成为了同龄人的消遣。


这样的日子一直持续到慈善团体的到来。Bijaya最终得到了解决,被工作人员送回到家乡尼泊尔。


回到尼泊尔的Bijaya在首都加德满都的马戏团找到工作,并且是团里的明星演员。他回忆起在印度的日子:“我们被迫长时间不休息,持续地训练,有的时候还会被打,那段日子真的过得非常艰难。那里对我而言就像是监狱,万幸的是,我得到了解救。”


Bijaya所在的马戏团里的13名演员都有着和他类似的经历:他们都曾经是人口买卖的受害者。


而这13名历经磨难的演员共同为加德满都马戏团创造了奇迹,他们出色的表演在英国的格拉斯顿伯里音乐节中的马戏单元拔得头筹,成为了全世界关注的热点。


1

加德满都马戏团在格拉斯顿伯里音乐节的演出现场


回家不易

像Bijaya这样的孩子还有很多。每年在尼泊尔的偏远村镇,都有数以千计的孩童被人贩子买卖到印度。他们被逼去马戏团工作,或者是成为家佣、性工作者、畜牧工人、工厂工人。


参与解救的工作人员说,这些孩子大多都经受过虐待或性侵。


这些得到解救的返乡者没有接受过教育,重新融入尼泊尔人的正常社会生活对他们而言依然困难重重。


尼泊尔社会并不认可马戏团演员,有时候甚至家人也不愿再度接纳这些返乡的孩子。


2010年,两家专注于解救被贩卖儿童事务的英国慈善团体 Freedom Matters 和 Esther Benjamins Trust 来到加德满都,帮助Bijaya们开始新的生活。


其中一名工作人员Anjali告诉我们,这并非易事。被解救的孩子们有着不同的生活背景,而被虐待的经历又使得他们有了不同程度的心理障碍。

1

工作人员Anjali说,在解救孩子后与他们共处的初期,彼此的沟通面临着很大困难


“每个孩子都有迥异的天赋。我们最开始面临的最大困难就是如何去感受和理解彼此的感受和心情,不过经过磨合,现在我们的相处就像家人一样。”


被尊敬的娱乐

Bijaya所在的马戏团最近的表演名作Swagatham,这个词在尼泊尔语言中意味着欢迎。他们在45分钟的表演时间内表现他们的经历与生活,向观众呼吁,我们应当对人口贩卖予以重视。


他们的表演融合了戏剧、马戏与舞蹈,也杂糅了尼泊尔语、印地语与英语,多元的表现方式中,他们向观众演绎被贩卖前后的戏剧经历。

1

马戏团的演出是对被贩卖儿童生活的重现


1

加德满都马戏团的演员用戏剧、舞蹈和音乐来向观众讲述他们被贩卖的经历


“加德满都马戏团为演员们提供了一种被尊敬的工作环境:它为演员提供充足的薪水,支持他们发展杂技技能,拥有成熟的职业生活,过上自足的生活。”马戏团的志愿制作人如是说。


他们的演出完全由演员完成,不使用动物。表演的项目包括杂技、呼啦圈、魔术、尼泊尔舞蹈、攀援、背翻和翻筋斗。

加德满都马戏团的联合发起人和导演,来自英国的马戏演员Sky Neal说:“我们发现,曾被拐卖的女性会受到很严重的歧视。她们往往会被污名化,同时由于并未得到良好教育的缘故,她们的机会很少。而成立马戏团就是对这种不公正现象的反抗。”


Neal女士表示马戏团中的演员同样也有着强烈的意愿,在促进抵制人口贩卖的志愿上,他们达成了共识。

“平时演员们也会给孩子们开办一些表演工作坊,或者是去农村去给村民们讲述他们被贩卖的悲惨经历。他们希望,能够借此而使得村民们不再做出和他们父母一样的选择。”

这样的表演通常每月进行3-4次,演员们会去往尼泊尔的学校、社团集会、戏剧演出现场或者其他地方。所获得的收入用来供给演员们的日常开销,不过仍然让马戏团感觉捉襟见肘。Neal女士表示他们仍然希望能得到社会捐赠

与此同时,演员们也参与在伦敦的巡回演出,希望能够引起英国议会对人口贩卖的人权问题的重视。


新困境

参与贩卖儿童解救项目的工作人员预估,目前有大概一万名孩子被贩卖,与此对应的现状,却是我们大多数人都对此一无所知。

在加德满都非营利组织Sano Palia工作的Shailaja CM说:“尼泊尔的孩子被轻易地贩卖到印度或者是其他国家。这些孩子对这些国家的语言完全不了解,而且他们离家的距离相当遥远,这让他们的出逃变得十分困难。”

Shailaja已经参与这样的营救行动逾10年:她参与解救了1000名孩子,而这其中,有600名孩子来自尼泊尔。

印度最高法院在2011年通过规定,强制马戏团雇佣未成年人。尼泊尔也采取新措施来阻止儿童贩卖的发生。这些来自政府的举措已经在减缓儿童贩卖问题上取得了一定成效。

但是Shailaja说,虽然马戏团接受被拐儿童这一现象得到控制,但还有不少儿童被贩卖到其他工作领域作为劳力。

她认为印度和尼泊尔应该联合加强边境管制,遏制目前大量发生的偷渡现象。同时政府应该加强对被拐卖儿童的教育问题和就业问题的关注。

与此同时,加德满都马戏团的年轻演员们被在英国音乐节上获得的成就鼓舞。此前他们已经到过迪拜演出,而下一年他们也安排了去澳大利亚的演出表。他们的演出会给世界传达更多的信号,唤起更多人对儿童贩卖问题的关注。



----欢迎转载,但请保留本段文字——“本文来自有趣又有用的公益资讯资讯平台创思客(thinker360.com),译者/作者 MuaMaA”---

MuaMaA



热门文章