作者:凌霄    编辑:gonghlay    2014-03-17    行动主义 心灵老鸭汤  来源:Huffington Post  

北卡罗莱纳州的政府官员Pat McCrory (R) 在去年七月底的时候闹了个大笑话,因为他当众承认他没有根本没有读过一个有争议的选民身份法案,而这份法案是他计划签署成为法律的。


 McCrory告诉记者:“我很抱歉,我没有看法案的那部分”,这部分涉及到一件事——禁止16到17岁年龄的人预注册参加投票。(事情大约是这样的,新法案名义上是为了减少投票中的做假可能性,所以需要在2016年大选时让每一个州内选民提供有自己相片的证件作为参照,比如驾照、护照、兽医证件之类的。但是其中学生证不是可采信的证件。加上取消了16-17岁青少年的预注册资格以及一系列限制条件,这就让一部分刚满18岁的青年人没有“有效证件”去投票了。总之这事儿在当地掀起了轩然大波~具体可以点击这里。)


然后,州长在八月份把它签署成为法律了。


月底,在北卡罗莱纳州举行的抗议正在继续。当游行示威者在北卡罗莱纳州的伯灵顿聚集时,12岁的 Madison Kimrey再次让McCrory成为傻瓜。她的演讲在这里:


视频地址:http://v.qq.com/boke/page/u/t/3/u0126rao3t3.html


 Kimrey 说:“在北卡罗莱纳州,有这样的领导团体,我们年轻人真是碰到了大问题。” 她控告州法律制定者想“无视和贬低”年轻人。


她说:“我不是一个傀儡,我是新一代妇女参政权论者的一部分。当我的家乡法律被用来减少年轻人投票数量的时候,我不能保持沉默。”


她最有力的一句话是:“年轻人——我们的家乡需要你们,我们的国家需要你们。请大家处处留心,发现对你来说很重要的问题,然后采取行动,去解决它。”


别忘了,她才12岁。怪不得Huffington Post的标题写的是——这位12岁的女孩能让你重拾对政治的信心。


----欢迎转载,但请保留本段文字——“本文来自有趣又有用的公益资讯资讯平台创思客(thinker360.com),译者/作者 凌霄”---

凌霄



热门文章